El Informador

Noticias Locales

September 3, 2010

Se mantienen tasas de interés a la propiedad para ayudar a las escuelas

Dalton, Ga. — EL INFORMADOR - Con la expectativa de recaudar $25 millones de dólares de impuestos por la colección a propiedades locales - alrededor de 2,6 mi-llones dólares menos que el año pasado - los miembros de la Junta de Educación votaron el lunes para anunciar su intención de mantener la tasa de impuesto a la propiedad en $14.76 por cada $1.000 de valor.

Las autoridades dijeron que la pérdida de ingresos que se basa en las proyecciones es de $600.000 y $1,5 millones más de lo que esperaban, pero que esperan ser capaces de absorber con saldo de los fondos del distrito escolar que fue $6,8 millones dólares al inicio del año fiscal .

La votación final sobre la tasa de impuesto a la propiedad, se realizará durante una reunión el próximo lunes 13 de septiembre, a las 6:30 pm en la oficina central del sistema escolar.

"No estamos dispuestos a pasar por el abandono del estado de la Legislatura y la financiación (utilizada para determinar la cantidad de los sistemas escolares estatales reciben dinero) a los contribuyentes locales", dijo Tim Trew presidente de la junta.

La junta, con el miembro Jerry Nealey ausente, aprobó mantener la tasa de impuesto sobre la misma que ha sido desde 2008 cuando se interpuso en 27,9 mi-llones dólares y en 2009 la fecha de interposición de 27,6 millones dólares.

Danny Hayes, Superintendente, dijo que el personal de la escuela ha hecho un "gran trabajo" por la proyección de disminución de los fondos locales y jugaron un papel en permitir que la tasa de impuestos siguen siendo los mismos.

Kenny Sheppard, Director Financiero, dijo que el sistema escolar a principios de este año tenía el presupuesto para una disminución de 8% previsto en la base de impuestos locales, pero entró como una dismi-nución de 9,47 por ciento.

"Seré honesto con usted, fue duro", dijo Sheppard, quien agregó que trabajó con la oficina del tasador de impuestos del condado en la toma de las proyecciones. "Pensamos que el 8 por ciento en el momento fue muy conservador".

En mayo, miembros del consejo autorizaron los cortes de $13.4 mi-llones dólares para llegar a un presupuesto de $94.500.000 dólares. Para ello, se redujeron varios programas, recortar más de 100 puestos de trabajo y emitieron permisos de salida para todos los empleados.

Un motivo importante para las reducciones presupuestarias de los últimos dos años son la financiación de unos $ 30 millones desde el año 2003 hasta el 2010. Sheppard dijo que el sistema escolar continuará buscando maneras de ahorrar.

"Vamos a tener que seguir apretándonos el cinturón y buscar oportunidades para preservar lo que tenemos en nuestro presupuesto", dijo.

Lo que no se sabe es lo que los funcionarios harán cuando el actual año fiscal termine el 30 de junio de 2011, y sólo hay $1,7 millones de dólares que quedan en el saldo de los fondos.

Los gastos mensuales de operación son cerca de $ 7,9 millones. Si es necesario, la Junta Escolar podría emitir una nota de pago anticipado del impuesto y sacar préstamo a un corto plazo y bajo interés para ayudar a llenar ese vacío existente hasta la recaudación de impuestos.

Text Only
Noticias Locales
  • La visión local de las primarias republicanas en Georgia

    El ambiente político empieza agarrar forma por el lado del Partido Republicano, el cual busca arrebatarle la Casa Blanca al Presidente Barack Obama, quien busca la reelección a su segundo mandato de cuatro años el próximo mes de noviembre.

    February 3, 2012

  • Siguen en ‘ALZA’ los delitos en Dalton

    EL INFORMADOR - A finales de diciembre, un agente de la Policía de Dalton estaba llevando a cabo una revisión de tránsito, cuando de repente su sub-consciente le dijo que revisara más.
    El estaba al tanto de varios robos al sur de la ciudad, cerca de la zona de Industrial Park, y cuando revisó a la persona detrás del volante, era la descripción de un hombre que las autoridades estaban buscando.

    February 3, 2012

  • Promoción a la Salud

    La promoción de la salud es el proceso que permite a las personas incrementar el control sobre su salud para mejorarla. Es un área de la salud publica que se dedica a estudiar las formas de favorecer una mejor salud en la población. Promoción de Salud “consiste en proporcionar a la gente los medios necesarios para mejorar la salud y ejercer un mayor control sobre la misma.”

    February 3, 2012

  • Reporte Policial del Área

    • Armando Guzman, de 35 años de edad, con domicilio en el 6 Francis Drive en Rome, Georgia, fue detenido el lunes pasado y puesto en espera (hold) por el Departamento de Inmigración y Aduanas (ICE).

    February 3, 2012

  • El Hospital Hamilton pide participación de la Comunidad

    DALTON. - El hospital -Hamilton Medical Center- esta pidiendo participación de la comunidad en las necesidades de salud de los residentes de los condados de Whitfield y Murray.

    February 3, 2012

  • Buenas Noticias: Se extiende el TPS para El Salvador

    El Departamento de Seguridad Nacional otorga el Estatus de Protección Temporal (TPS), a aquellos ciudadanos elegibles de países que hayan sufrido efectos de devastación ambiental, un conflicto armado o condiciones temporarias extraordina-rias. 

    February 3, 2012

  • 1.JPG Regresa la “Feria Comunitaria de la Salud”

    Ya está todo listo para la realización de la Feria Comunitaria de Salud “Erwin Micthell”, la cual este año será organizada por el “Northwest Georgia Healthcare Partnership”, quien siempre ha sido un fiel colaborador de dicho evento y que toma el relevo en la organización después que por varios años la feria estuviera a cargo de la Alianza Comunitaria Latinoamericana, ACLA.

    January 27, 2012 3 Photos

  • Obama pide al Congreso que apruebe Dream Act este año

    WASHINGTON (AP) — El mexicano Juan José Redín llegó a Estados Unidos sin autorización en 1990, cuando tenía 10 años de edad.
    Actualmente ejerce como abogado en Los Angeles tras haberse beneficiado en 2001 de una versión estatal de la Dream Act, una iniciativa de ley que busca que los estados ofrezcan cuotas preferentes de enseñanza a los estudiantes sin residencia legal, como si se tratara de residentes del estado

    January 27, 2012

  • Grupo quiere cambiar sistema de votación de la ciudad

    EL INFORMADOR - Los hispanos representan el 47 por ciento de la población de Dalton y de ese número, el 40 por ciento de su población está en edad de votar, pero no hay hispanos en el Ayuntamiento.

    January 27, 2012

  • Nuevo Año, nuevas posibilidades

        Estamos terminando el primer mes del nuevo año 2012. Y durante este mes de enero he tenido la gran oportunidad de conversar con muchos residentes en nuestra comunidad.

    January 27, 2012