El Informador

Noticias Locales

Related Photos

Discussion

November 13, 2009

Un artista con mucho talento

Estudiante de Varnell destaca a nivel estatal en concurso de dibujo temático

EL INFORMADOR

EL INFORMADOR - Emerson Cruz sabe exactamente cómo articular su filosofía sobre el arte. "Es algo así como expresar sus sentimientos acerca de cómo pensar en algo", dijo el joven artista.

El estudiante de quinto grado de la Escuela Elemental Varnell recientemente fue el segundo lugar de los 350 estudiantes de todo el estado que compitieron en el concurso de arte Georgia Emergency Management Agency, "Get Ready Georgia" .

Emerson dibujó una casa representando a un niño adentro jugando el Nintendo DS. Cerca de él, está un kit de primeros auxilios, un suministro de alimentos bien surtido y ropa extra. Una flecha y una pancarta indicando que está situado en una casa muy segura, mientras que había un tornado y una tormenta muy fuerte afuera. Por encima de la imagen, Emerson escribió las palabras: "¿Dónde vas a ir?".

La maestra Judy Payne dijo que pasó una semana informando a sus alumnos acerca de las situaciones de emergencia y pidió que pensaran en sus propios planes. Ella es nativa de Somerset, Pennsylvania, Payne dijo que ella había crecido en medio de tormentas de nieve y en una época en que las personas se preparaban para el caso de un ataque nuclear.

"Hablamos de cómo hace años teníamos que hacer los refugios y las cosas", señaló la maestra. "El escuchó, tomó todo esto y lo proyectó, es uno de nuestros chicos más inteligentes".

Katie Brochu, Superintendente de Escuelas del Condado de Whitfield, recientemente envió una carta de felicitaciones a Emerson diciéndole lo orgulloso que el sistema escolar está de él. "Es obvio que usted es un artista talentoso, pero también me di cuenta de su conocimiento de los pasos a seguir en caso de una emergencia", escribió Brochu. "Usted ha utilizado las ideas de reflexión y se ha expresado de una manera creativa".

Emerson dijo que ha disfrutado dibujar desde que tenía 5 años y se inspira en cosas que encuentra interesantes. Por ejemplo, recientemente hizo un dibujo con notas musicales y varios tipos de instrumentos para representar los diferentes géneros de la música que disfruta.

"Fue bastante divertido ganar el concurso, pero lo único que hice fue simplemente dibujar", explicó el joven Emerson.

El joven de origen hispano también recibió una serie de películas de Disney, junto con los suministros del programa de preparación para emergencias de la tienda Home Depot. Payne señaló que Emerson inmediatamente comenzó a compartir el premio con su hermana menor, Leslie, apenas abrió el paquete.

Sus padres, la Sra. Milagros Cruz y el Sr. Marcial Villatoro, son originarios de El Salvador. Emerson dijo que ha trabajado con sus padres en sus habilidades del idioma Inglés. Emerson tiene un hermano mayor (Charlie) en el Southeast High School.

Suzy Bowen, vocera de Ready Georgia contest, dijo que unos 950 estudiantes participaron en total, incluyendo 600 que entraron en un concurso de ensayos. A los ganadores del concurso de arte se les evalúa la creatividad, la comprensión de la preparación para emergencias y la calidad general de su trabajo.

"Estábamos muy contentos de que una gran cantidad de estudiantes participaron, lo que hace en el trabajo y premio de Emerson una victoria muy especial", sentenció Bowen.

Text Only
Noticias Locales
  • 9.JPG Alrededor de 400 estudiantes se graduaron del DSC


    El pasado viernes se llevó a cabo la emotiva ceremonia de Graduación de alrededor de 400 alumnos, todos ellos egresados del Dalton State College.
    El Centro de Convenciones del Noroeste de Georgia fue el escenario perfecto para recibir a miles de personas que vinieron a presenciar la graduación de su hijo, nieto, amigo esposa (o), hermano o de cualquier pariente cercano que iba recibir su diploma de graduación.

    May 18, 2012 9 Photos

  • 1jpg Jóvenes graduadas ayudan a madres y niños

    EL INFORMADOR - Algunas jóvenes graduadas (secundaria) de las escuelas locales, están ayudando a su comunidad con servicios esenciales que están disponibles para miles de personas en el Condado de Whitfield, y muchas personas se benefician de estos servicios, sin embargo hay muchos más que podrían ser elegibles.

    May 18, 2012 2 Photos

  • 1jpg Padre e hijo Canales, recordados con amor y risas

    EL INFORMADOR - Un amigo del fallecido Francisco Emilio Canales, - muerto junto a su padre, Emilio Canales, en un tiroteo el pasado 29 de abril - dijo que Francisco era tipo de amigo a quien el le gustaba hacer sacrificios a aquellos personas cercanas.
    “Hemos sido amigos desde la escuela y luego fuera de la escuela”, dijo Jonathan Cox, quien se graduó de Dalton High School, junto con Francisco Canales en el año 1999.

    May 18, 2012 2 Photos

  • Reporte Policial del Área

    • Rigoberto Cornejo, 36 años, con domicilio en el 110 Harrison Road en Rome, fue detenido el pasado martes y llevado a la cárcel del Condado de Whitfield y colocado en espera por ICE.
    • Justo Rojas-Barreto, 26 años, con domicilio en el 65 Shropshire Lane en Cartersville, fue detenido el pasado martes, llevado a la cárcel del Condado de Whitfield y colocado en espera por  ICE.

    May 18, 2012

  • Dalton es catalogada por la revista Forbes como una de las mejores ciudades pequeñas para el crecimiento de empleo

    El. INFORMADOR .- La ciudad de Dalton, llamada también la Capital Mundial de las Alfombras, y que en los últimos años, ha visto un desempleo superior al 12 por ciento, pero a su vez sigue siendo clasificada por la revista Forbes y NewGeography.com, como una de las mejores ciudades pequeñas de Estados Unidos para el crecimiento del empleo.

    May 18, 2012

  • ¿Podré viajar fuera del país mientras esté pendiente mi residencia?

    En unos meses más tendremos la temporada de vacaciones de verano de escuela y por supuesto es muy probable que usted esté planeando viajar fuera de los Estados Unidos para visitar a sus familiares y sus seres queridos. ¿Pero es usted elegible para salir del país con un permiso de inmigración mientras su aplicación de residencia esté pendiente?.

    May 18, 2012

  • BG HCC 2 mlh.jpg Latinos sobresalen en clásico “Bill Gregory 2012”

    Con un clima casi perfecto para correr - alrededor de los 65/70 grados - el pasado sábado por la mañana se realizó una nueva versión de la tradicional carrera “Bill Gregory 2012” en las afueras del gimnasio Bradley Wellnes Center de  Dalton.

    May 10, 2012 9 Photos

  • 1.JPG Gran celebración del “Cinco de Mayo”

    Con concursos de baile, música en vivo y muchos regalos se llevó a cabo la celebración oficial del “Cinco de Mayo - La Batalla Puebla” el pasado domingo en las instalaciones del Walnut Square Mall, por parte del Comité Ejecutivo de Eventos Culturales, destacando que este año se conmemoraron los 150 años de este acontecimiento que marcó al historia de gran parte de los mexicanos.

    May 10, 2012 8 Photos

  • 1.JPG Rotundo éxito, el Mega Kermés en CLILA

    Boletín de Prensa- Dalton, Ga- Con lleno total durante 7 horas, se celebró la Mega Kermés para celebrar el 6º. Aniversario de la Coalición de Líderes Latinos, conocida como CLILA, ademas recaudar fondos para sufragar los gastos mensuales de oficina de dicha organización.
     Y así poder seguir adelante ayudando a la comunidad latina, ya que por ahora esta agencia no cuenta con recursos, y todos son voluntarios que donan su tiempo para servir a los demás.

    May 10, 2012 9 Photos

  • Consulado Móvil Mexicano de visita en Dalton

    El Informador . — El Consulado General De México de Atlanta, se acerca a ti, y estará de visita en la ciudad de  Dalton, Ga., para que sus paisanos puedan obte-ner Matrícula Consular y Pasaporte.

    May 10, 2012